Доброго дня шановні колеги по захопленю!
Мені шкода що не можу звернутись до Вас рідною Вам мовою, перепрошую за цю прикрість.
Мені впринципі приємно що хтось попіклувався про рекламу мого видання на Вашому форумі, але я не є прихильником "такого" поширення видання, тож сподіваюсь, що Ви обмежитесь вже вивішеними номерми й не будете поповнювати свою колекцію схем фоктично за мій кошт.
Сподіваюсь на Ваше розуміння!
Уважаемые коллеги по увлечению!
Мне жаль что я не могу обратиться к Вам на Вашем родном языке, прошу меня извинить.
Мне вообще то приятно, что кто-то побеспокоился о рекламе моего издания на Вашем форуме, но я не являюсь сторонником «такого» способа распространения моего издания, поэтому искренне надеюсь, что Вы ограничитесь уже присудствующими номерами издания и не станете пополнять свою коллекцию схем за мой счет. Ведь я разрабатываю схемы для журнала что бы жить за счёт его продажи, а не для того что бы его вывешивали для бесплатного скачивания.
Надеюсь на Ваше понимание!